Defining the
Standard of Excellence

We are a team of language experts based in Malta, Europe. We are meticulous about every aspect of writing because we recognise the power of words.

English Language Services

We provide a range of professional English language services that elevate the quality of your work, save you time, and give you peace of mind.

Maltese Language Services

Our dedicated team provides tailored Maltese language services that enhance your work, give you peace of mind, and ensure your credibility.

Learn More About Us

About Proofreading Malta

We are a team of English and Maltese language experts based in Malta, Europe.

We provide meticulous editing, proofreading, transcription, and translation services tailored for students, academics, businesses, and individuals. We also provide book editing and author services for writers, authors, and publishers via our sub-brand, Bookmark Editors.

A Spotlight on Our Top Time-Saving Services

Services that free your time so you can accomplish more

Learn More

Data Analysis

Data Analysis

English Language Services

Student

Our data analysis consultants help you design comprehensive surveys, ensure your questionnaires include all essential elements, and guide you in accurately processing your data using tools like R, Python, or SPSS.

Indexing

Indexing

English Language Services

Academia

Our indexers meticulously analyse and categorise the content, creating a comprehensive roadmap for your readers. Delegate this task to us to save time.

Transcription

Transcription

English Language Services

Student

A professional transcriber takes an average of six hours to transcribe one hour of clear audio. Understandably, it takes everybody else much longer. Recruit our help to free up a lot of time.

Translation

Translation

English Language Services

Student

Students often have to produce the same content, such as interview questions and consent forms, in both English and Maltese. We'll translate your documents so you spend less time worrying and more time achieving.

Bookmark Editors

Author Services by Bookmark Editors
Literary Services for Writers, Authors, and Publishers

As a specialised sub-brand of Proofreading Malta Limited, we have created this dedicated space to amplify our focus on literary services for manuscripts in English or Maltese.

"As a master’s student, I am pleased to say that Proofreading Malta meticulously provided me withexcellent serviceranging from proofreading to transcribing for the past year. Proofreading Malta followed me throughout and was there for me promptly as my second co-supervisor."

Maxine Gauci

Master of Education (Primary), Institute for Education

"From the very beginning, the Proofreading Malta team has helped me to ensure that everything I wrote in my Master’s dissertation was clear, accurate, and easy to understand. They have improved thequalityof my writing by eliminating mistakes in grammar, punctuation, and spelling."

Rosalie Borg Cauchi

Institute of Physical Education and Sport, University of Malta

"Great and also veryefficientservice. Would definitely recommend them."

Antoine Zahra

Bachelor of Science (Honours) in Computer Systems and Networks, MCAST

"At Proofreading Malta, they do not only check grammar in general, but they provide valuable feedback on the entire workflow – which elevates the dissertation in general. I strongly suggest Proofreading Malta asthe perfect companionfor having a high level of work."

Nigel Spiteri

M.Sc. Management, IDEA Academy

"Proofreading Malta was responsive to my needs, accommodating any specific requirements and ensuring timely delivery without compromising on quality. Theirexpertise, reliability, and commitment to excellencemake them an invaluable partner in achieving academic success."

Jessica Mercieca

M.Sc. Health Psychology, Aston University

Skip to content